欢迎光临皇家博物馆 「祥和文物廊」， 在这儿，盼望大家感受到「祥和」，纵使是片刻的。

皇家博物馆能够成立，要感谢日新月异的科技；科技令我们周围的事物不断变化，变化得令很多人可能感到目眩。举例来说，新型号的手机和电子装置几乎是月复月的不断推陈出新；然而，关键在於，我们如何可以受益於新科技的进步，而又能保留固有的智慧。

科技界不断寻求创新；然而，作为科技界资深成员，我却经常思考保留传统，希望能留住固有价值。其实，创新进步并没有问题，问题乃在於未经周详考虑，便把历久不衰的永恒智慧当作过时废物，随意扔掉。

我成长的年代，是东西坏了，便修理再用。今天，人们乾脆以新换旧。新观念取代了旧价值，计谋取代了道德，欺诈取代了诚实，利己主义取代了自我克制，赚钱取代了公平竞争。

固有的信念已不再。

这样下去，我们将失去一切。那些久经考验丶能透古通今地指导我们的基本原则，我们实在不应该摒弃。

我们必须忠诚的面对自己。不要再愤世嫉俗，要鼓起勇气，干我们认为正确的事，承传我们的传统。凭藉传统，让我们昂首阔步，迈进将来。

建设永远胜过破坏。重视传统，便可建设一个兼具现代创新及可靠传统价值的新世界，让我们的後代引以为荣。

只是思想如何延续我们的传统智慧并不足够。因此，我一直致力收集历史文物，并支持相关的展览。

盛世丰年，「祥和」满心，盼望在此分享我们祖先的创意及艺术造诣。这些艺术品乃为帝王精挑细选，甚至由帝王亲选，然後一直辗转传世至今。

多年来的「祥和」展览 (www.Xiang-he.org) ，获得大众的积极反应及回响。因此，在2009年展览後我决定成立这所博物馆，持续陈列这些文物及艺术品。这博物馆取名为皇家博物馆，是因为大部分的藏品均和帝王宫殿有关，也因为本人家族可追源至周朝皇帝。

盼望大家喜欢此次参观，继续思考及珍惜过去。也盼望大家可分享您的宝贵意见，您的赐教将推动皇家博物馆更臻圆满。

简文乐

注：His Excellency 简文乐大使，英帝国司令勋章，大十字勋章，意大利仁惠之星司令勋章，法国荣誉军团骑士勋章，银紫荆星章，太平绅士；为匈牙利特命全权大使；更好明天基金组织的主席；艺术研究国际基金赞助人；及中华人民共和国文化部艺术品评估委员会委员。